“Όταν νιώθεις μια αμυδρή πιθανότητα ευτυχίας ύστερα από μια μαύρη περίοδο, πρέπει να την αρπάξεις από τα μαλλιά και να την κρατάς μέχρι να σε τραβήξει έξω από τη λάσπη. Δεν είναι εγωισμός αλλά υποχρέωση. Σου δόθηκε ζωή. Ως άνθρωπος έχεις καθήκον και δικαίωμα να βρίσκεις κάτι όμορφο στη ζωή, όσο ελαφρύ ή όχι κι αν είναι.”
Το βιβλίο είναι αυτοβιογραφία και μεταφράστηκε σε περισσότερες από τριάντα γλώσσες:
.. Είναι τρεις το πρωί και η Ελίζαμπεθ Γκίλμπερτ έχει γονατίσει στο πάτωμα του μπάνιου της κλαίγοντας με λυγμούς. Είναι τριάντα χρονών, είναι παντρεμένη, έχει ένα ωραίο σπίτι, και με τον άντρα της προσπαθούν να αποκτήσουν παιδί. Τίποτα από όλα αυτά όμως δεν είναι αυτό που θέλει. Ύστερα από ένα θυελλώδες διαζύγιο και έναν εξίσου θυελλώδη ερωτικό δεσμό, νιώθει ερείπιο και συνειδητοποιεί πως είναι καιρός να κάνει το δικό της ταξίδι, αναζητώντας τρία πράγματα που της λείπουν: την απόλαυση, την πίστη και την ισορροπία…
Από τη Ρώμη με την εκλεκτή κουζίνα και την αλέγκρα κουλτούρα, πηγαίνει στην Ινδία, όπου, ύστερα από τέσσερις μήνες ασκητικής ζωής με γιόγκα και διαλογισμό, καταφέρνει να βρει την εσωτερική της πίστη. Τέλος, φτάνει στο εξωτικό Μπαλί, όπου θα ανακαλύψει ένα καινούριο μονοπάτι προς τη γαλήνη. Η ευτυχία αρχίζει να της χαμογελά…
Από το βιβλίο..
“Τελικά είσαι αυτό που σκέφτεσαι. Τα συναισθήματα σου είναι σκλάβοι των σκέψεών σου και εσύ σκλάβος των συναισθημάτων σου.”
“Η σιωπή και η μοναξιά αναγνωρίζονται οικουμενικά ως θρησκευτικές πρακτικές και υπάρχουν σοβαροί λόγοι γι αυτό. Το να μάθεις να πειθαρχείς το λόγο σου είναι ένας τρόπος να εμποδίζεις την ενέργειά σου να ξεχύνεται από το στόμα, να σε εξαντλεί και να γεμίζει τον κόσμο λόγια, λόγια, λόγια, αντί για γαλήνη, ειρήνη και ευλογία.”
“Πρέπει τα πόδια να πατούν γερά στη γη, σαν να είναι τέσσερα αντί για δύο. Έτσι μπορείς να μείνεις στον κόσμο. Αλλά πρέπει να πάψεις να τον βλέπεις με το κεφάλι σου. Χρειάζεται να τον βλέπεις με την καρδιά. Έτσι θα γνωρίσεις το Θεό.”
Το βιβλίο μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο το 2010 με πρωταγωνίστρια τη Τζούλια Ρόμπερτς.
Συγγραφέας:
Η Ελίζαμπεθ Γκίλμπερτ είναι η συγγραφέας των διηγημάτων “Pilgrims” (υποψήφιο για το βραβείο Pen/Hemmingway), το μυθιστόρημα “Stern Men” και το αυτοβιογραφικό “The Last American Man” (υποψήφιο για τα National Book Award και Notable Book Award των Νιου Γιόρκ Τάιμς για το 2002). Συνεργάζεται με το αμερικανικό περιοδικό GQ, όπου ήταν δύο φορές υποψήφια του National Magazine Award για την εξαιρετική γραφή της. Η Ελίζαμπεθ Γκίλμπερτ ζει μεταξύ Φιλαδέλφειας και Βραζιλίας.
Συγγραφέας: Elizabeth Gilbert
Μεταφραστής: Πανταζή Φανή
Εκδόσεις: www.minoas.gr
Έτος Έκδοσης: 2008
